Windows 10 v1803 breaks Hydraflow in Civil 3D

As documented by this tweet from Brian Hailey, PE, Windows 10 v1803 update breaks Hydraflow in Civil 3D, specifically the output from the application.

Please verify your version of Windows if this could be a problem for you.